Лаборатория, которая не первый год проводится в рамках фестиваля «Академия», становится экспериментальной площадкой для актеров, режиссеров, молодых авторов, позволяя им идти в ногу с современным творческим процессом.
Крупнейшие театральные деятели отмечают, что сейчас театр не может обходиться классическими постановками, он требует новых технологий, подходов и практик.
Лаборатория – это не просто игра с театральной формой и тренинг для артистов. Здесь вы можете воочию видеть, как самые смелые, самые последние тенденции находят свое воплощение в театральном пространстве.
22 июня в 16 часов Лаборатория приглашает всех желающих на семинар «Французский театр: классики и современники». Бомарше, «Камеди Францез», Вольтер.… О «столпах» французского театра известно всем. Авторитетный театральный переводчик Наталья Санникова предлагает поговорить о новом для нас — о том, как развивается и как влияет на мировую культуру современный театр Франции.
Среди работ Натальи Санниковой — переводы прозы Милана Кундеры, пьес Самюэля Беккета, Бернар-Мари Кольтеса, Патрика Керманна и других. После окончания филологического факультета Уральского государственного университета, стажировалась в университете Фрибурга и Институте французского языка (Швейцария). Живет и работает в Екатеринбурге.
В программе семинара:
• Дискуссия о тенденциях развития французского театра на примере недавних спектаклей режиссеров старшего (Патриса Шеро, Филиппа Жанти) и младшего (Артюра Нозисьель) поколения;
• Беседы о разнообразных формах театра: от пустого черного кабинета до 3D-проекций;
• Обсуждение драматургии Жоэля Помра — одиного из наиболее ярких современных драматургов и режиссеров Франции.
Обсуждение будет проводиться на примере эскизной постановки его пьесы «Круги. Сочинения», которая начнется в этот же день в 14 часов на Камерной сцене театра драмы. Режиссер показа – Руслан Шапорин.
Лаборатория продолжится 24 июня, в 15 часов на Камерной сцене все желающие смогут посмотреть показ голландской пьесы «Полное счастье» (авторы — Чарлз ден Текс, Петер де Баан). Режиссер – народный артист России Моисей Василиади.
Приглашаем всех желающих! Вход свободный.
